Waka Waka - Esto Es Africa (Sud Africa 2010 Inno)

Testo
Llego el momento,
caen las murallas
va a comenzar
la única justa
de la batallas.

No duele el golpe,
no existe el miedo
quítate el polvo,
ponte de pie
y vuelves al ruedo.

Y la presión
que sientes
espera en ti,
tu gente!

Ahora vamos por todo
y te acompaña la suerte
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Oye tu dios y
no estarás solo
llegas aquí
para brillar
lo tienes todo.

La hora se acerca
es el momento
vas a ganar
cada batalla
ya lo presiento.

Hay que empezar
de cero
para tocar
el cielo.

Ahora vamos por todo
y todos vamos por ellos
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.


Arriva il momento,
cadono i muri
inizierà
l'unica fiera
delle battaglie.

Non fa male il colpo di Stato,
nessuna paura
si leva la polvere,
state in piedi
e torna sul ring.

E la pressione
che senti
spera in te,
il tuo popolo!

Ora abbiamo tutto
e la fortuna è con te
Samina mina Zangalewa
perché questa è l'Africa.

Samina mia eh! Eh!
Waka Waka eh! Eh!
Samina miniera Zangalewa
perché questa è l'Africa.

Ascolta il tuo dio e
non sarai solo
arriva
a brillare
Hai tutto.

Il tempo si avvicina
è il tempo
andate a vincere
questa battaglia
io la presento

Devi iniziare
zero
per toccare
il cielo.

Ora abbiamo tutto
e diamo tutto per loro
Samina mina Zangalewa
perché questa è l'Africa.

Samina mia eh! Eh!
Waka Waka eh! Eh!
Samina minia Zangalewa
perché questa è l'Africa.

Samina mia eh! Eh!
Waka Waka eh! Eh!
Samina mina Zangalewa
perché questa è l'Africa.

Dall'Inghilterra: "Il Chelsea su Huntelaar"

Secondo il portale inglese caughtoffside.com il Chelsea di Carlo Ancelotti starebbe pensando a Klass-Jan Huntelaar come rinforzo in attacco per la prossima stagione, da affiancare al duo Drogba- Anelka. L'olandese, reduce da una non facile stagione al Milan, potrebbe sì decidere di cercare fortuna altrove, ma l'ipotesi Chelsea, nonostante questa indiscrezione, resta piuttosto improbabile.

Ancora all'asta le maglie di Milan-Fiorentina

E' sempre online l’asta benefica con le maglie di Milan e Fiorentina, indossate nella gara di sabato 1 Maggio. Tutto il ricavato sarà devoluto da Fondazione Milan al Project Malawi. La prima parte dell'asta si è conclusa lunedì. Da mercoledì, invece, è partita la seconda tranche dell'iniziativa di solidarietà che ha visto accomunate Milan e Fiorentina sotto l'egida di Intesa Sanpaolo, fino al 19 Maggio.

Milan, Pato non va via: "Resto al 100%"

Nella serata degli addii di San Siro, con Leonardo, Dida e Favalli che hanno salutato i tifosi, Alexandre Pato (20) ha ribadito di voler restare in rossonera e giocare ancora con la maglia del Milan. Al termine dell'incontro con la Juventus il brasiliano ha dichiarato: "Se resto al 100%? Sì, sono del Milan. Leonardo? Ha fatto una grande stagione". Ancora rassicurazioni, dunque, dal numero 7 del Milan.

Milan: Colombo aggregato per la tournèe americana.

Il portiere rossoblù Roberto Colombo, verrà aggregato alla rosa del Milan che partirà per disputare una serie di amichevoli in america. La compagine rossonera che non è nuova ad innesti del genere, pare possa essere interessata al giocatore per il futuro, in qualità di terzo portiere. L'estremo difensore classe '75 potrebbe prendere il posto di Flavio Roma, questo secondo quanto riportato anche dal Corriere dello Sport. Il Milan già in altre occasioni ha "testato" giocatori nelle tournée estive per poi ingaggiarli. Il passaggio più importante fu quello di Paulo Futre dalla Reggiana, alcuni di quelli mancati sono stati: Dario Hubner e Massimiliano Allegri, divenuto "milanista" per la sua militanza estiva.